المكتب العربي بالانجليزي

• arab bureau

• "المكتب" بالانجليزي    bureau; desk; desktop; general committee; office
• "العربي" بالانجليزي    arabic
• "ضباط المكتب العربي" بالانجليزي    arab bureau officers
• "مكتب المقاطعة العربية" بالانجليزي    arab boycott bureau
• "المكتب العربي للمخدرات" بالانجليزي    arab narcotics bureau  pan-arab bureau for narcotic affairs
• "المكتب الإقليمي العربي" بالانجليزي    arab regional office
• "المكتب العربي للثقافة العمالية" بالانجليزي    arab bureau for workers’ education
• "المكتب العربي الدولي لشؤون المخدرات" بالانجليزي    international arab narcotics bureau
• "قالب:المكتبات الوطنية العربية" بالانجليزي    arab national libraries
• "المكتب الإقليمي للدول العربية" بالانجليزي    regional bureau for arab states  regional office for arab states
• "المكتب الإقليمي للدول العربية وأوروبا" بالانجليزي    regional bureau for arab states and europe
• "مكتبات في الإمارات العربية المتحدة" بالانجليزي    libraries in the united arab emirates
• "مكتب جامعة الدول العربية" بالانجليزي    office of the league of arab states
• "المكتب الإقليمي للعلم والتكنولوجيا في الدول العربية" بالانجليزي    regional office for science and technology for the arab states
• "المكتب التنفيذي لمجلس وزراء الصحة العرب" بالانجليزي    executive bureau of the council of arab ministers of health
• "المكتبي" بالانجليزي    librarian
• "صبي المكتب" بالانجليزي    n. office boy
• "المكتب الإقليمي لبرامج الدول العربية وأوروبا" بالانجليزي    regional bureau for arab states and european programmes
• "المكتب الإقليمي للتعليم في الدول العربية" بالانجليزي    regional office for education in the arab states
• "مكتب براءات الاختراع لمجلس التعاون لدول الخليج العربية" بالانجليزي    gcc patent office
• "مكتب جامعة الدول العربية في لندن" بالانجليزي    office of the arab league, london
• "كتب باللغة العربية" بالانجليزي    arabic-language books
• "المكتب الدولي للتربية" بالانجليزي    international bureau of education
• "كتب حرب العراق" بالانجليزي    iraq war books
• "المكتب" بالانجليزي    bureau  desk  desktop  general committee  office

• Arab desk thinks he might be a Yemeni hitter, but whatever he is, justice is holding him on a conspiracy to murder charge.
  المكتب العربي يعتقد أنه قاتل مأجر يمني لكن مهما يكن العدالة تتوقف على تآمر للقتل
• In 1945, he went to London at the behest of Abd al-Rahman Pasha Azzam, an Egyptian statesman who was a friend of Yaqub al-Ghusayn and founder of the Arab League, to head the Arab Office there.
  عام 1945، انتقل إلى لندن بناءً على طلب من عبد الرحمن باشا عزام (رجل الدولة المصري المعروف والذي كان صديقاً ليعقوب بك ومؤسس جامعة الدول العربية) لرئاسة المكتب العربي هناك.
• Sykes was a British Conservative MP who had risen to a position of significant influence on Britain's Middle East policy, beginning with his seat on the 1915 De Bunsen Committee and his initiative to create the Arab Bureau.
  كان سايكس نائباً محافظاً بريطانياً ترقَّى في المناصب حتى وصل إلى موقع ذو تأثير هام في سياسة بريطانيا فيما يتعلّق بالشرق الأوسط، بدءاً من مقعده في لجنة دي بونسن عام 1915 و مبادرته لإنشاء المكتب العربيّ.
• Hussein asked for an explanation of the Balfour Declaration and in January 1918 Commander David Hogarth, head of the Arab Bureau in Cairo, was dispatched to Jeddah to deliver a letter written by Sir Mark Sykes on behalf of the British Government to Hussein (now King of Hejaz).
  طلب حسين تفسيرا لتصريح بلفور وفي يناير 1918 وصل وفد إلى جدة يرأسه القائد العسكري ديفيد هوجارث قائد المكتب العربي في القاهرة بالنيابة عن الحكومة البريطانية إلى حسين (والذي أصبح ملك الحجاز حاليا).